Slovíčka zložené iba z naučených znakov
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
調理
chouri
vaření, příprava jídlasuru
十進法
jisshinhou
desítková soustavamath
主催者
shusaisha
pořadatel, organizátormix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
honmei
skutečné jménomix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
特別な
tokubetsu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
余計
yokei
přespříliš, zbytečnostmix
余白
yohaku
prázdné místo (dokumentu)mix
件
ken
případ, záležitostmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1