Slovíčka zložené iba z naučených znakov
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
来客
らいきゃく
host, návštěva, společnostleda1
都道府県
とどうふけん
administrativní rozdělení Japonskamix
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
明け暮れ
あけくれ
ráno a večer, celou dobumix
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
閉会
へいかい
ukončit (schůzi, akci)suru
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
重複
じゅうふく; ちょうふく
zdvojit sesuru
殺人鬼
さつじんき
chladnokrevný zabijákmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1