Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
中東
čuutou
Střední východmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
社会者
šakaiša
člen společnosti
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
私説
šisecu
vlastní názormix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
積分学
sekibungaku
integrální početmath
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
摘み
cumami
knoflík, čudlíkmix
寒気
kanki
studený vzduchmix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix