Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 šibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

元気出して。 genki dašite. Nemrač se! Usměj se!kaiwa

私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix

ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai

御自分で作ってみたらどうですか？ godžibun de cukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

首相はお金が足りないと言いました。 šušou ha okane ga tarinai to iimašita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

黒いシャツと白いＴシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Ｔšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

事故の後に車が焼けた。 džiko no ato ni kuruma ga jaketa. Po něhodě auto shořelo.mix

昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix

彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

もう一杯どうですか。 mou ippai dou desuka. Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

大好きですよ。 daisukidesujo. Miluju tě.ai

仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo jogošita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku

試験を合格しました。 šiken wo goukaku šimašita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix

旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix

新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

すぐに出発したらどうですか？ sugu ni šuppacušitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou

私は友達にプレゼントをもらいます。 wataši ha tomodači ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix

遅れてすみません。 okurete sumimasen. Promiňte, že jdu pozdě.toki

その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo joku jaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix

昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta　desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

ビールを飲んでもいい？ bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri

黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha

工場は空気を汚しました。 koudžou ha kuuki wo jogošimašita. Továrna znečistila vzduch.mix

すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

宝くじが当たる。 takarakudži ga ataru. Vyhrát v loterii.mix

方法がない。 houhou ga nai. Neexistuje způsob.mix

いい知らせがあるんだ。 ii širase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hjakuen gurai šika močiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

友達は私にプレゼントをくれます。 tomodači ha wataši ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix

勉強させてくれ！ benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix

肉を焼きすぎた。 niku wo jakisugita. Připálil jsem maso.ryouri

一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix

書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix

お世辞ではありません。 osedži deha arimasen. To není kompliment.mix

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki

私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami

私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

夢を見た。 jume wo mita. Zdál se mi sen.mix

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

肉しか食べない。 niku šika tabenai. Jím pouze maso.ryouri

鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix

この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix

窓が閉まった。 mado ga šimatta. Okno se zavřelo.mix

年の初めに一年の計画を立てる。 toši no hadžime ni ičinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

手を合わせて祈りました。 te wo awasete inorimašita. Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix

正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha čokkaku dearu. Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni šihai sareteimasu. Jsi ovládán svou ženou.ai, baka

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

不合格になる。 fugoukaku ni naru. Neúspěšně se ucházet.mix

夢から覚める。 jume kara sameru. Probudit se ze snu.mix

家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai

お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto

手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito

昨日７時間も勉強しました。 kinou ７ džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

手伝ってあげて！ tecudatte agete! Pomož mu!mix

田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono šounen ha obaasan ni seki wo juzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix

彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix

そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

山下さんは東京の出身です。 jamašita san ha toukjou no šutšin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 čuunen no wataši ni ha,wakai gakusei tači to hanaši wo awaseru no ha muzukašii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa