Slovíčka zložené iba z naučených znakov
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
雑誌記事
zatšikidži
článek v časopisemix
火力
karjoku
tepelná energiemix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
北東
hokutou
severovýchodmix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
針路
šinro
kurz (lodi, letadla)mix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
刻苦
kokku
snažit se přes potížesuru
摘発
tekihacu
odhalit (trestný čin)suru