Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重箱
じゅうばこ
patrová krabička s jídlemmix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
ほんめい
skutečné jménomix
背中を丸める
せなか を まるめる
ohnout záda, shrbit zádamix
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
資質
ししつ
talent, charaktermix
万博
ばんぱく
světový veletrhmix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
受験
じゅけん
psát zkoušku (přijímací)suru
漢字変換
かんじへんかん
převést hiraganu na znaky (PC)mix
宿願
しゅくがん
dlouhodobé přánímix
学術
がくじゅつ
věda a umění, vzdělanostmix
指摘
してき
poznámka, poukázánísuru
我流
がりゅう
vlastní způsobmix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
拝顔
はいがん
setkat se s (skromně)suru
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4