Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
性別
せいべつ
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
不完全
ふかんぜん
nedokonalý, vadný, špatnýmix
建て
たて
smlouva, kontraktmix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
他県
たけん
jiná prefekturamix