Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上映
džouei
přemítat (film)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
成立
seiricu
být založenýmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru