Slovíčka zložené iba z naučených znakov
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
形見
katami
dárek na památkumix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
北東
hokutou
severovýchodmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
一畳
ičidžou
jedna rohož (tatami)uchi