Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
正常位
seidžoui
misionářká pozice, normální poziceai
神童
šindou
zázračné dítěmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
判子
hanko
pečeť, razítko se jménemmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
南北
nanboku
jih a severmix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix