Slovíčka zložené iba z naučených znakov
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
学芸
gakugei
arts and sciences, liberal artsmix
三越
micukoši
Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
芸人
geinin
player, performer, actormix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
算段
sandan
dovymyslet (dobrý způsob)suru
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
非常
hidžou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
返済
hensai
odplatit, splatitsuru