Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
野心的な
jašinteki na
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
寒気
kanki
studený vzduchmix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1