Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
山上
sandžou
vrchol horymix
成立
seiricu
být založenýmix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
南北
nanboku
jih a severmix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
心室
šinšicu
srdeční komoramix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix