Slovíčka zložené iba z naučených znakov
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
新型
šingata
nový styl, nový modelmix
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
肉筆
nikuhicu
vlastní rukopismix
常連
džouren
pravidelný zákazníkmix
皆勤
kaikin
ani jednou nechybětsuru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
男子高校生の日常
danšikoukousei no ničidžou
každodenní život středoškolákůmix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
給料日
kjuurjoubi
výplatní denmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
判子
hanko
pečeť, razítko se jménemmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix