Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix

今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix

手伝ってあげて！ tecudatte agete! Pomož mu!mix

遅れてすみません。 okurete sumimasen. Promiňte, že jdu pozdě.toki

電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

彼女はブラウスのボタンを外した。 kanodžo ha burausu no botan wo hazušita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo čokin suru cumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix

テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix

恥ずかしがらないで。 hazukaši garanaide. Nestyď se.mix

自分で確かめてみたら。 džibun de tašikamete mitara. Zjisti si to sám/sama.ai, baka

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

勉強させてくれ！ benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix

窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix

シャツは破れている。 šacu ha jabureteiru. Košile se roztrhla.mix

橋を渡ると、銀行は右にあります。 haši wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix

私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni šusseki šimašita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix

貯金をおろす。 čokin wo orosu. Snížit vklad.mix

温度が上がる。 ondo ga agaru. Teplota stoupá.mix

ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Ohněte papír, prosím.mix

存在していない動物 sonzai šiteinai doubucu Zvíře, které neexistuje.mix

田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

パンを焼きます。 pan wo jakimasu. Péct chleba.mix

約束は破られた。 jakusoku ha jaburareta. Slib byl porušen.mix

雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix

先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix

天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix

ビール腹になりますよ！ bi-ru bara ni narimasu jo! Budeš mít pivní břicho!baka

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha wataši ni čizu wo kaite kuremašita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

友達は約束は破った。 tomodači ha jakusoku ha jabutta. Kamarád porušil slib.mix

安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

会社が倒産した。 kaiša ga tousan šita. Firma zkrachovala.shigoto

本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix

温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix

矢が的に当たった。 ja ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix

犯人を捕まえる。 hannin wo cukama eru. Chytit zločince.mix

付き合っている人がいる？ cukiatte iru hito ga iru? Chodíš s někým?ai

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

上着を破ってしまった。 uwagi wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si kabát.mix

きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon šimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix

体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix

温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix

公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na šurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix

他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba jokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix

このバスは５０人の乗客を乗せられる。 kono basu ha ５０ nin no džoukjaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou

大事な会議の書類を破ってしまった。 daidži na kaigi no šorui wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

友達は引っ越しを手伝いました。 tomodači ha hikkoši wo tecudaimašita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix

種類が多い。 šurui ga ooi. Druhů je mnoho.mix

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

新しい池 českymix

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu　kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

図書館では本に絵を書いてはいけません。 tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix

安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

兄は身長が高い。 ani ha šinčou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix

６月から７月までは梅雨の時期です。６gacu kara ７gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki

家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

種類が少ない。 šurui ga sukunai. Druhů je málo.mix

もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix

来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

急いでも、追い付けません。 isoide mo,oicukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix

私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix

子供を家にいさせます。 kodomo wo uči ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix

来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix

妹は身長が低い。 imouto ha šinčou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix

梅雨が明ける。 cuju ga akeru. Období dešťů končí.tenki

昨日は飲みすぎたねぇ？ kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadašii kadouka secumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

お腹がペコペコ。 onaka ga pekopeko. Mám hlad.ryouri

勉強しても分かりません。 benkjoušite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou