Slovíčka zložené iba z naučených znakov
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
省力
šourjoku
úspora prácemix
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
山上
sandžou
vrchol horymix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
期待
kitai
očekávání, nadějemix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
責任
sekinin
povinnost, zodpovědnostjlpt3