Slovíčka zložené iba z naučených znakov
方位
houi
světové stranymix
手続
tetsuduki
procedura, proces, formalitysuru
程度
teido
míra, množstvímix
本選
honsen
hlavní soutěžmix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4