Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
岩塩
いわしお; がんえん
kamenná sůlmix
予備
よび
náhradní díl, rezervamix
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
費用
ひよう
náklady, výlohymix
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
追求
ついきゅう
jít za (cílem), usilovat (o), hledatmix
実際
じっさい
ve skutečnostimix
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
値段
ねだん
cena (konkrétní)mix
次第
しだい
v závislosti namix
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix
オタ芸
オタげい
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix