Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
不自由な
fujiyuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
大賞
taishou
hlavní (první) cenamix
便り
tayori
dopis, zprávamix
以降
ikou
po něčem, potommix
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
適切
tekisetsu
správný, vhodnýmix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
驚天動地
kyoutendouchi
ohromující, fenomenálnímix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
現実
genjitsu
skutečnostmix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
石器
sekki
kamenné nářadímix
常識
joushiki
zdravý rozummix
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5