Slovíčka zložené iba z naučených znakov
肉筆
nikuhitsu
vlastní rukopismix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
都市部
toshibu
městské oblastimix
新型
shingata
nový styl, nový modelmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
州内
shuunai
vnitrostátnímix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
十進法
jisshinhou
desítková soustavamath
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
横顔
yokogao
obličej z profilumix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpyou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
花祭り
hanamatsuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
疲れ
tsukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
給料日
kyuuryoubi
výplatní denmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
南北
nanboku
jih a severmix