Slovíčka zložené iba z naučených znakov
情緒
joucho
emoce, pocit, atmosféramix
港町
minatomachi
přístavní městomix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
抱え
kakae
náruč, zaměstnanecmix
注意深い
chuuibukai
pečlivý, opatrnýadj
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
申告
shinkoku
předložit zprávusuru
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
お歳暮
oseibo
dárek dávaný na konci rokumix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
具申
gushin
poreferovat svému nadřízenémusuru
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
熱量
netsuryou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
実験者
jikkensha
experimentátormix
千円札
sen'ensatsu
tisícijenová bankovkaleda1
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1