Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
変形
へんけい
transformace,variacesuru
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
飲酒運転
いんしゅうんてん
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
特集
とくしゅう
zvláštní článek, speciální vydánísuru
法的
ほうてき
legálnost, zákonitostmix
用法
ようほう
způsob použitímix
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru