Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
風力
fuuryoku
větrná energiemix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
北東
hokutou
severovýchodmix
旅客
ryokaku; ryokyaku
cestujícímix
南仏
nanfutsu
jižní Franciemix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
緒言
shogen
předmluva (knihy)mix
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix