Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
暗室
anšicu
temná komoramix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
洋風
joufuu
západní stylmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
北欧
hokuou
severní Evropamix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
原子力
genširjoku
atomová energiemix