Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
豚骨
tonkocu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
実験
džikken
experiment, pokusmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
想像力
souzourjoku
představivost, schopnost představivostimix
確かな
tašika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
近々
čikadžika
velmi brzymix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
至急
šikjuu
co nejdříve, nejrychleji, urgentněmix
修正
šuusei
oprava, revize, modifikacesuru
南北
nanboku
jih a severmix