Slovíčka zložené iba z naučených znakov
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
同士
douši
kolega, společníkmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
旅人
tabibito
cestovatelmix
次第
šidai
v závislosti namix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
企図
kito
plan, project, schemesuru
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae