Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

tranzitivní sloveso (vtrans)

Počet slovíček: 507
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

kandži

kana

překlad

náhodných

避ける yokeru vyhnout se (někomu)ichidan, verb, vtrans

避ける sakeru vyhnout se (situaci)ichidan, verb, vtrans

捨てる suteru vyhoditichidan, jlpt4, verb, vtrans

棄てる suteru vyhoditichidan, verb, vtrans

育てる sodateru vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

味わう ajiwau vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans

表す arawasu vyjádřit, vyjevitgodan, jlpt3, verb, vtrans

外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

営む itonamu vykonávat, provozovatgodan, verb, vtrans

買い占める kaishimeru vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans

治す naosu vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans

消す kesu vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans

取り替える torikaeru vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans

換える kaeru vyměnitichidan, verb, vtrans

替わる kawaru vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

代える kaeru vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

替える kaeru vyměnit, zaměnit, nahraditichidan, jlpt3, verb, vtrans

吐き出す hakidasu vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans

物語る monogataru vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans

空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

見送る miokuru vyprovoditgodan, verb, vtrans

借りる kariru vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans

解く toku vyřešit, rozvázatgodan, jlpt3, verb, vtrans

刻む kizamu vyřezat, vyrýtgodan, verb, vtrans

調べる shiraberu vyšetřovat, prozkoumat, vyhledatichidan, jlpt4, verb, vtrans

押し出す oshidasu vytlačitgodan, verb, vtrans

排す haisu vytlačit, vypudit, odmítnout, godan, verb, vtrans

生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

創る tsukuru vytvořit, začítgodan, verb, vtrans

成す nasu vytvořit, založitgodan, verb, vtrans

教える oshieru vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans

役立てる yakudateru využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

及ぼす oyobosu vyvíjet, způsobitgodan, verb, vtrans

飾る kazaru vyzdobit, ozdobitgodan, jlpt4, verb, vtrans

起こす okosu vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans

諦める akirameru vzdát seichidan, verb, vtrans

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

取り戻す torimodosu vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans

取る toru vzít, brát, zvednoutgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

採る toru vzít, sebratgodan, verb, vtrans

取り上げる toriageru vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans

思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

包む tsutsumu zabalitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

殺す korosu zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans

化かす bakasu začarovat, očarovat, proměnitgodan, leda1, verb, vtrans

始める hajimeru začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

退ける shirizokeru zahnat, odsunout, odmítnoutichidan, verb, vtrans

暖める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans

温める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans

救う sukuu zachránitgodan, verb, vtrans

助ける tasukeru zachránitichidan, jlpt3, verb, vtrans

禁じる kinjiru zakázatichidan, verb, vtrans

雇う yatou zaměstnávatgodan, verb, vtrans

切り捨てる kirisuteru zaokrouhlit dolůichidan, math, verb, vtrans

切り上げる kiriageru zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans

刺す sasu zapíchnout, bodnout, vrazitgodan, jlpt3, verb, vtrans

忘れる wasureru zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans

来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

貸し出す kashidasu zapůjčitgodan, verb, vtrans

貸す kasu zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans

叶える kanaeru zařídit, splnit (přání)ichidan, verb, vtrans

漏れ聞く morekiku zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans

止める yameru zastavit (něco)ichidan, jlpt4, verb, vtrans

止める tomeru zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

汚す yogosu zašpinit, kontaminovat, znečistitgodan, jlpt3, verb, vtrans

襲う osou zaútočitgodan, verb, vtrans

呼ぶ yobu zavolat, pozvat, volatgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans

閉める shimeru zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans

鳴らす narasu zazvonit (na zvonek), rozeznít (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans

申し込む moushikomu zažádat, ucházet segodan, jlpt3, verb, vtrans

覚ます samasu zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans

受け継ぐ uketsugu zděditgodan, verb, vtrans

薄める usumeru zeslabit, slábnoutichidan, verb, vtrans

冷やす hiyasu zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans

得る eru získat, nabýtichidan, jlpt3, verb, vtrans

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

略す ryakusu zjednodušit, vynechat, vpadnoutgodan, verb, vtrans

確かめる tashikameru zjistit, zkontrolovat, ujistit seichidan, jlpt3, verb, vtrans

縮める chidimeru zkrátit (něco)ichidan, verb, vtrans

試みる kokoromiru zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans

験す tamesu zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans

折る oru zlomit, přeložitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

変える kaeru změnitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

変わる kawaru změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans

減らす herasu zmenšit, polevit, snížitgodan, jlpt3, verb, vtrans

知る shiru znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans

歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

緩める yurumeru zpomalit, zvolnitichidan, verb, vtrans

介する kaisuru zprostředkovat, pečovatsuru, vtrans

裏切る uragiru zraditgodan, verb, vtrans

傷つける kizutsukeru zranit, ublížit (někomu)ichidan, verb, vtrans

設ける moukeru zřídit, založitichidan, verb, vtrans

亡くす nakusu ztratit (něco/někoho), zbavit segodan, jlpt3, verb, vtrans

無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

失う ushinau ztratit, rozloučit segodan, verb, vtrans

招く maneku zvátgodan, verb, vtrans

拾う hirou zvednout, shromáždit, sebratgodan, jlpt4, verb, vtrans

扱う atsukau zvládnout, vyrovnat segodan, verb, vtrans

吐く haku zvracetbyouki, godan, verb, vtrans

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans