Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

tranzitivní sloveso (vtrans)

Počet slovíček: 507
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

kandži

kana

překlad

náhodných

避けるよける vyhnout se (někomu)ichidan, verb, vtrans

避けるさける vyhnout se (situaci)ichidan, verb, vtrans

捨てるすてる vyhoditichidan, jlpt4, verb, vtrans

棄てるすてる vyhoditichidan, verb, vtrans

育てるそだてる vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

味わうあじわう vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans

表すあらわす vyjádřit, vyjevitgodan, jlpt3, verb, vtrans

外すはずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

営むいとなむ vykonávat, provozovatgodan, verb, vtrans

買い占めるかいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans

治すなおす vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans

消すけす vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans

取り替えるとりかえる vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans

換えるかえる vyměnitichidan, verb, vtrans

替わるかわる vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

代えるかえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

替えるかえる vyměnit, zaměnit, nahraditichidan, jlpt3, verb, vtrans

吐き出すはきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans

物語るものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans

空けるあける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

見送るみおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans

借りるかりる vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans

解くとく vyřešit, rozvázatgodan, jlpt3, verb, vtrans

刻むきざむ vyřezat, vyrýtgodan, verb, vtrans

調べるしらべる vyšetřovat, prozkoumat, vyhledatichidan, jlpt4, verb, vtrans

押し出すおしだす vytlačitgodan, verb, vtrans

排すはいす vytlačit, vypudit, odmítnout, godan, verb, vtrans

生み出すうみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

創るつくる vytvořit, začítgodan, verb, vtrans

成すなす vytvořit, založitgodan, verb, vtrans

教えるおしえる vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans

役立てるやくだてる využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

及ぼすおよぼす vyvíjet, způsobitgodan, verb, vtrans

飾るかざる vyzdobit, ozdobitgodan, jlpt4, verb, vtrans

起こすおこす vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans

諦めるあきらめる vzdát seichidan, verb, vtrans

見上げるみあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

取り戻すとりもどす vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans

取るとる vzít, brát, zvednoutgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

採るとる vzít, sebratgodan, verb, vtrans

取り上げるとりあげる vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans

思い出すおもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

包むつつむ zabalitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

殺すころす zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans

化かすばかす začarovat, očarovat, proměnitgodan, leda1, verb, vtrans

始めるはじめる začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

退けるしりぞける zahnat, odsunout, odmítnoutichidan, verb, vtrans

暖めるあたためる zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans

温めるあたためる zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans

救うすくう zachránitgodan, verb, vtrans

助けるたすける zachránitichidan, jlpt3, verb, vtrans

禁じるきんじる zakázatichidan, verb, vtrans

雇うやとう zaměstnávatgodan, verb, vtrans

切り捨てるきりすてる zaokrouhlit dolůichidan, math, verb, vtrans

切り上げるきりあげる zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans

刺すさす zapíchnout, bodnout, vrazitgodan, jlpt3, verb, vtrans

忘れるわすれる zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans

来たすきたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

貸し出すかしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans

貸すかす zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans

叶えるかなえる zařídit, splnit (přání)ichidan, verb, vtrans

漏れ聞くもれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans

止めるやめる zastavit (něco)ichidan, jlpt4, verb, vtrans

止めるとめる zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

汚すよごす zašpinit, kontaminovat, znečistitgodan, jlpt3, verb, vtrans

襲うおそう zaútočitgodan, verb, vtrans

呼ぶよぶ zavolat, pozvat, volatgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans

閉めるしめる zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans

鳴らすならす zazvonit (na zvonek), rozeznít (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans

申し込むもうしこむ zažádat, ucházet segodan, jlpt3, verb, vtrans

覚ますさます zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans

受け継ぐうけつぐ zděditgodan, verb, vtrans

薄めるうすめる zeslabit, slábnoutichidan, verb, vtrans

冷やすひやす zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans

得るえる získat, nabýtichidan, jlpt3, verb, vtrans

手に入れるてにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans

略すりゃくす zjednodušit, vynechat, vpadnoutgodan, verb, vtrans

確かめるたしかめる zjistit, zkontrolovat, ujistit seichidan, jlpt3, verb, vtrans

縮めるちぢめる zkrátit (něco)ichidan, verb, vtrans

試みるこころみる zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans

験すためす zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans

折るおる zlomit, přeložitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

変えるかえる změnitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

変わるかわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans

減らすへらす zmenšit, polevit, snížitgodan, jlpt3, verb, vtrans

知るしる znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans

歌ううたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

緩めるゆるめる zpomalit, zvolnitichidan, verb, vtrans

介するかいする zprostředkovat, pečovatsuru, vtrans

裏切るうらぎる zraditgodan, verb, vtrans

傷つけるきずつける zranit, ublížit (někomu)ichidan, verb, vtrans

設けるもうける zřídit, založitichidan, verb, vtrans

亡くすなくす ztratit (něco/někoho), zbavit segodan, jlpt3, verb, vtrans

無くすなくす ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

失ううしなう ztratit, rozloučit segodan, verb, vtrans

招くまねく zvátgodan, verb, vtrans

拾うひろう zvednout, shromáždit, sebratgodan, jlpt4, verb, vtrans

扱うあつかう zvládnout, vyrovnat segodan, verb, vtrans

吐くはく zvracetbyouki, godan, verb, vtrans

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans