věta, text (sentence)
kandži
そとづけ の ハードディスク に ほぞん しておいて。
Ulož to na externí hard-disk.
kandži
さるもきからおちる
Aj opica spadne zo stromu.
kandži
まもって あげたい！
Chci tě ochraňovat!
kandži
や が まと に あたった。
Šíp se trefil do terče.
kandži
あれ を おす と、どう なりますか？
Když támhleto zmáčneš, co se stane?
kandži
みなみ を むいて、あるいて ください。
Obraťte se na jih a jděte.
kandži
しずか で きれい な おんな の ひと です。
Je to tichá a hezká žena.
kandži
もくてきち が ちかづいて きた。
Cíl (cesty) se přiblížil.
kandži
かぜ が はやっています。
Rýma je teď častá (běžná).
kandži
メニュー を おねがいします。
Menu, prosím.
kandži
いま は そう おもいません。
Už si to tak nemyslím.
kandži
ぼく は ケーキ を１０にんぶん に わけた。
Rozdělil jsem dort deseti lidem.
kandži
となり の ひと の かた を たたく。
Poklepat sousedovi na rameno.
kandži
もうすこし どう ですか。
Dáte si ještě trošku?
kandži
わたし の せいかつ が らく だ。
Můj život je lehký.
kandži
ボクシング で チャンピオン を たおした。
V boxu jsem porazil šampióna.
kandži
あなた の こと いがい は かんがえ られない。
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.
kandži
かみ が もえて はい に なります。
Papír shoří a je z něj popel.
kandži
だいがく の しけん に しっぱい した ので、 もう いちど ちょうせん しよう と おもいます。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.
kandži
わたしはだいがくせいです。
Jsem student vysoké školy.
kandži
もちかえり に できますか。
Můžete mi to zabalit s sebou?
kandži
あなた は まいにち、おけしょう に なんぷん ぐらい かけていますか。
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?
kandži
きみ の くるま に のせて ください。
Svez mě (tam) svým autem, prosím.