Kandži Slovník

humble, modest 遜

Čítanie:
ソン, したが.う, へりくだ.る, ゆず.る
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: ノ辶子糸幺小
Zjednodušený: 逊 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16957
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

謙遜けんそん být skromný (chovat se tak)mix

discussion, methods called for, selection, result 詮

Čítanie:
セン, せん.ずる, かい, あき.らか, あき
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 王言
Zjednodušený: 诠 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16679
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

所詮しょせん konec koncůmix

gland 腺

Čítanie:
セン
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály: 月水白
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16675
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

腺せん žľazamix

envious, be jealous, covet 羨

Čítanie:
セン, エン, うらや.む, あまり
Hlavný radikál: 羊 (123) Radikály: 王欠氵并羊
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16674
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

羨ましいうらやましい závistivýjlpt3

▼

羨望せんぼう závistsuru

broil, parch, roast, boil 煎

Čítanie:
セン, せん.じる, い.る, に.る, いり
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály: 一刂月并灬
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16505
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

煎茶せんちゃ senča (čaj)ryouri

▼

煎餅せんべい rice cookie, Japanese cracker, wafermix

war, battle, match 戦

Čítanie:
セン, いくさ, たたか.う, おのの.く, そよぐ, わなな.く, せ
Hlavný radikál: 戈 (62) Radikály: 十⺌田戈
Varianta Z: 戰
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16495
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

合戦かっせん bitvaleda1, sensou

▼

雪合戦ゆきがっせん koulovačkamix

▼

戦うたたかう bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans

▼

大作戦だいさくせん operace, plánmix

▼

戦いたたかい bojsensou

▼

一回戦いっかいせん první kolo, první hramix

▼

挑戦ちょうせん výzvajlpt3, suru

▼

戦略せんりゃく bojová strategie, plánmix

▼

戦士せんし bojovníksensou

▼

緒戦しょせん začátek bojesensou

▼

戦術せんじゅつ taktika, strategiemix

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix

▼

戦いくさ válka, zápasmix

▼

延長戦えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix

▼

戦後せんご po (2. světové) válcemix

▼

戦役せんえき válka (menší)mix

▼

敗戦はいせん prohrasuru

▼

観戦かんせん sledovat sportovní utkánísuru

▼

苦戦くせん tvrdý bojsuru

▼

対戦たいせん válka, zápassuru

▼

宣戦せんせん declaration of warsuru

▼

戦争せんそう válkajlpt3, jlpt4, sensou

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

node, season, period, occasion, verse, clause, stanza, honor, joint, knuckle, knob, knot, tune, melody 節

Čítanie:
セツ, セチ, ふし, -ぶし, のっと, たかし
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály: 艮竹卩
Zjednodušený: 节 nejaponský znak
Varianta Z: 罇 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16481
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

季節きせつ období (roční), sezónajlpt4

▼

節倹せっけん ekonomikajlpt5

▼

指関節ゆびかんせつ kolenní kloubhito

▼

音節おんせつ slabikabunpou

▼

節約せつやく šetřeníjlpt3

▼

足関節あしかんせつ kotníkhito

▼

膝関節しつかんせつ kolenní kloubhito

▼

股関節こかんせつ kyčelní kloubhito

▼

関節かんせつ kloubhito

▼

季節労働きせつろうどう sezónní prácemix

vicarious, surrogate, act in addition to 摂

Čítanie:
セツ, ショウ, おさ.める, かね.る, と.る, せっ
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 耳冫扌
Varianta Z: 攝
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16477
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

tracks, mark, print, impression 跡

Čítanie:
セキ, あと
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály: 口止赤足亠
Zjednodušený: 迹
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16471
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

遺跡いせき pozůstatky, ruinymix

▼

跡あと stopamix

▼

足跡あしあと; そくせき stopa (nohy)mix

▼

奇跡きせき zázrakmix

▼

追跡ついせき sledovat, pronásledovatsuru

▼

史跡しせき historická památkamix

sincerity, admonish, warn, prohibit, truth, fidelity 誠

Čítanie:
セイ, まこと, きよ, さと, しげ, とも, のぶ, ま, まこ, まさ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: ノ言戈
Zjednodušený: 诚 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 16447
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

誠実せいじつ upřímnýmix

▼

誠意せいい sincerity, good faithmix

▼

誠まこと (1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix

▼

誠にまことに indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix

holy, saint, sage, master, priest 聖

Čítanie:
セイ, ショウ, ひじり, きよ, さと, さとし, せ, たか, ただ, ひろ, まさ, み
Hlavný radikál: 耳 (128) Radikály: 王口耳
Zjednodušený: 圣 nejaponský znak
Varianta Z: 堊
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 16443
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

聖人の様なせいじんのような svatýadj

despise, low-life, poverty 賎

Čítanie:
セン, ゼン, いや.しい, いや.しむ, いや.しめる, しず, やす.い
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: ノ貝目ハ毛丶
Ťahy: 13 JIS kód: 16680
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

tread, step on, trample, practice, carry through 践

Čítanie:
セン, ふ.む
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály: ノ口足毛丶
Tradičný: 踐
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16681
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

実践じっせん praxesuru

Zen, silent meditation 禅

Čítanie:
ゼン, セン, しずか, ゆず.る
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály: 十⺌田礻
Tradičný: 禪
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16693
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

禅僧ぜんそう zenbuddhistický knězkami

▼

禅宗ぜんしゅう Zen (buddhismus)mix

damage, loss, disadvantage, hurt, injure 損

Čítanie:
ソン, そこ.なう, そこな.う, -そこ.なう, そこ.ねる, -そこ.ねる
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 貝目ハ口扌
Zjednodušený: 损 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 16955
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

損失そんしつ ztrátamix

continue, series, sequel 続

Čítanie:
ゾク, ショク, コウ, キョウ, つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, つぐ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 士糸幺小儿冖
Varianta Z: 續
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16947
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

続くつづく pokračovat, vytrvatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

続けるつづける pokračovat, postupovatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

続きつづき pokračování, následnictvíjlpt3

▼

連続れんぞく pokračující, spojitý, následovnýsuru

▼

相続そうぞく zděditsuru

▼

続編ぞくへん pokračovánímix

▼

連続関数れんぞくかんすう spojitá funkcemath

▼

手続てつづき procedura, proces, formalitysuru

▼

続々ぞくぞく postupněmix

▼

しごと

に

く

つず

Práca pokračovala i po západe slnka.

burglar, rebel, traitor, robber 賊

Čítanie:
ゾク
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: 貝目ハ十戈
Zjednodušený: 贼 nejaponský znak
Varianta Z: 戝
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16945
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

烏賊いか oliheňdoubutsu

▼

盗賊とうぞく zloděj, lupičmix

▼

海賊かいぞく pirát (mořský)mix

▼

海賊船かいぞくせん pirátská loďmix

▼

海賊旗かいぞくき pirátská vlajkamix

▼

海賊版ソフトウェアかいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix

▼

山賊さんぞく banditamix

▼

とうぞく

うま

お

Loupežník sesedl z koně.mix

blue, pale 蒼

Čítanie:
ソウ, あお.い
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: ノ口
Zjednodušený: 苍 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 9 JIS kód: 16755
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

concept, think, idea, thought 想

Čítanie:
ソウ, ソ, おも.う
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 心木目
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 16731
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

夢想家むそうか snílekmix

▼

予想よそう očekávání, vyhlídkaadj, jlpt3, leda1, suru, verb

▼

想像そうぞう představa, představivostjlpt3, suru

▼

理想りそう ideál, senmix

▼

想像がつくそうぞうがつく co si člověk dokáže představitmix

▼

想像力そうぞうりょく představivost, schopnost představivostimix

▼

感想かんそう dojmy, dojemjlpt3, suru

▼

思想しそう myšlenka, ideamix

▼

予想額よそうがく předpokládaná cena, hodnotamix

▼

回想かいそう vzpomínatsuru

▼

構想こうそう koncepce, sestavit plánsuru

▼

愛想あいそ vlídnost, přátelskostmix

▼

連想れんそう asociovatsuru

▼

黙想もくそう meditace, tiché přemýšlenísuru

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

そうぞう

くだ

Představte si, prosím.mix

▼

りそう

じょせい

けっこん

Chci si vzít ideální ženu.mix

▼

そうぞう

げんじつ

ちが

Představa a skutečnost se liší.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

Buddhist priest, monk 僧

Čítanie:
ソウ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅田日并
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16718
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

僧そう buddhistický mnich, knězkami

▼

僧院そういん klášter, chrámkami

▼

禅僧ぜんそう zenbuddhistický knězkami

▼

軍僧ぐんそう kaplan, vojenský knězsensou

rat, mouse, dark gray 鼠

Čítanie:
ソ, ショ, ねずみ, ねず
Hlavný radikál: 鼠 (208) Radikály: 臼鼠
Varianta Z: 鼡
Ťahy: 13 JIS kód: 16717
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

針鼠はりねずみ ježekdoubutsu

▼

栗鼠りす veverkadoubutsu

▼

鼠ねずみ myšdoubutsu

▼

袋鼠ふくろねずみ vačicedoubutsu

▼

野鼠のねずみ myš polnídoubutsu

▼

鼠落しねずみおとし past na krysymix

▼

殺鼠剤さっそざい jed na krysymix

▼

鼠鳴きねずみなき pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru

go upstream, retrace the past 遡

Čítanie:
ソ, サク, さかのぼ.る
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 月辶并屮
Varianta Z: 溯
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16716
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

遡るさかのぼる vrátit se, jít proti proudugodan, verb, vintrans

whip, cane 楚

Čítanie:
ソ, ショ, いばら, しもと, すわえ
Hlavný radikál: 疋 (103) Radikály: 疋木
Varianta Z: 椘 nejaponský znak
Ťahy: 13 JIS kód: 16703
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

model, molding 塑

Čítanie:
ソ, でく
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály: 月土并屮
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16698
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

forces, energy, military strength 勢

Čítanie:
セイ, ゼイ, いきお.い, はずみ, せ
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály: 土力丶儿九
Zjednodušený: 势 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 16426
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

大勢おおぜい mnoho, velký počet (lidí)jlpt5

▼

伊勢蝦いせえど humrdoubutsu

▼

雇用情勢こようじょうせい stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix

▼

情勢じょうせい stav, situacemix

▼

姿勢しせい postoj, přístupmix

▼

勢いいきおい energie, impulsmix

▼

総勢そうぜい všichni členovémix

▼

ふけいき

こようじょうせい

Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix

cuff, hem, foot of mountain 裾

Čítanie:
キョ, コ, すそ
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály: 口十衤尸
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16254
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

illuminate, shine, compare, bashful 照

Čítanie:
ショウ, て.る, て.らす, て.れる, あき, てる
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 口刀日灬
Varianta Z: 炤 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 15944
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

照り焼きてりやき terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri

▼

天照大神あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami

▼

天照あまてらす Amaterasu, bohyně sluncekami

▼

天照大御神あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami

▼

照明しょうめい osvětlení, světladenki

▼

照るてる svítit (slunce)godan, verb, vintrans

▼

照れるてれる stydět se, cítit se divněichidan, verb, vintrans

▼

きょう

ひ

て

Dnes slnko páli.

exhort, urge, encourage 奨

Čítanie:
ショウ, ソウ, すす.める, まさし
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály: 寸大爪爿
Varianta Z: 奬
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 15913
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

奨学金しょうがくきん stipendiumgakkou

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou

wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point 傷

Čítanie:
ショウ, きず, いた.む, いた.める
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ノ⺅日勿
Zjednodušený: 伤 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 15741
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

切り傷きりきず říznutí, řezná ránabyouki

▼

火傷やけど spálenina, popáleninabyouki

▼

かすり傷かすりきず lehké zranění, škrábnutíbyouki

▼

傷付くきずつく být zraněn, zranit segodan, verb

▼

傷きず zranění, úraz, poraněníbyouki

▼

感傷的かんしょうてき sentimentálnímix

▼

傷つけるきずつける zranit, ublížit (někomu)ichidan, verb, vtrans

▼

傷むいたむ být zraněngodan, verb, vintrans

▼

致命傷ちめいしょう smrtelné zraněnímix

▼

こころ

きず

ふか

Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix

signature, govt office, police station 署

Čítanie:
ショ
Hlavný radikál: ⽹ (122) Radikály: 日罒⺹
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 15728
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

署長しょちょう šéf policejní staniceshigoto

▼

警察署けいさつしょ pocejní stanicemix

▼

署名しょめい podpis (ruční) suru

semi-, correspond to, proportionate to, conform, imitate 準

Čítanie:
ジュン, じゅん.じる, じゅん.ずる, なぞら.える, のり, ひと.しい, みずもり
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 十氵隹
Zjednodušený: 准
Varianta Z: 凖
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 15712
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

準備じゅんび přípravajlpt3, jlpt4

▼

準備するじゅんびする připravit, dělat přípravyjlpt4, suru, verb

▼

準急じゅんきゅう spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou

▼

準備中じゅんびちゅう v přípravě, připravuje semix

▼

標準語ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou

▼

準決勝じゅんけっしょう semifinálemix

▼

水準すいじゅん úroveňmix

▼

基準きじゅん standard, základmix

▼

規準きじゅん standard, normamix

▼

ひ

こ

じゅんび

お

Příprava na stěhování skončila.mix

▼

かいぎ

しりょう

じゅんび

Připravil jsem si materiály na poradu.mix

shield, buckler, pretext 楯

Čítanie:
ジュン, たて
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 斤十木目厂
Ťahy: 13 JIS kód: 15709
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

type of morning glory, rose of Sharon, althea 舜

Čítanie:
シュン, みつ
Hlavný radikál: 爪 (87) Radikály: 牛舛爪夕冖
Ťahy: 13 Džójó: 9 JIS kód: 15704
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

repay, reward, retribution 酬

Čítanie:
シュウ, シュ, トウ, むく.いる
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály: ｜川酉丶
Varianta Z: 酧 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 15671
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

報酬ほうしゅう odměnamix

gather 蒐

Čítanie:
シュウ, あかね, あつ.まる, あつ.める
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 鬼田儿匕⺾
Ťahy: 13 JIS kód: 15663
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

distress, grieve, lament, be anxious 愁

Čítanie:
シュウ, うれ.える, うれ.い
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 火禾心
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 15653
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

愁嘆場しゅうたんば dojímavá scénamix

reed 蒋

Čítanie:
ショウ, ソウ, まこも, はげ.ます
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 寸爪爿⺾
Tradičný: 蔣 nejaponský znak
Ťahy: 13 JIS kód: 15957
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

detailed, full, minute, accurate, well-informed 詳

Čítanie:
ショウ, くわ.しい, つまび.らか, よし
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 王言并羊
Zjednodušený: 详 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 15964
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

詳しいくわしい detailní, precizní, podrobnýjlpt3

▼

詳細しょうさい podrobnostimix

▼

不詳ふしょう neznámýmix

▼

未詳みしょう ještě nezjištěný, neznámýmix

steam, heat, sultry, foment, get musty 蒸

Čítanie:
ジョウ, セイ, む.す, む.れる, む.らす
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: ノ一亅灬⺾
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 15992
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

蒸すむす napařovat, dusit v páře, být parný, být dusnýgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

蒸し暑いむしあつい dusný, vlhkýadj, jlpt3

▼

蒸留じょうりゅう destilacesuru

▼

蒸気じょうき páramix

▼

蒸し物むしもの jídlo vařené v pářemix

▼

蒸しむし napařování, pařenímix

▼

む

あつ

Je vlhko.tenki

▼

やさい

む

Dusit zeleninu v páře.mix

▼

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

number, strength, fate, law, figures 数

Čítanie:
スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály: 女米攵夂
Tradičný: 數
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16244
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

１次導関数いちじどうかんすう první derivacemath

▼

２次導関数にじどうかんすう druhá derivacemath

▼

定数ていすう konstantamath

▼

導関数どうかんすう derivacemath

▼

代数だいすう algebramath

▼

小数点しょうすうてん desetinná čárkamath

▼

指数関数しすうかんすう exponenciální funkcemath

▼

関数かんすう funkcemath

▼

分数ぶんすう zlomekjlpt3, math

▼

対数関数たいすうかんすう logaritmická funkcemath

▼

数学モデルすうがくモデル matematický modelmath

▼

数字すうじ číslo, čísliceleda1, math

▼

数値誤差すうちごさ numerická chybamath

▼

逆数ぎゃくすう vzájemnýmath

▼

倍数ばいすう násobkymath

▼

偶数ぐうすう sudé číslomath

▼

公約数こうやくすう společný násobekmath

▼

因数いんすう násobekmath

▼

実数じっすう reálné číslomath

▼

小数点数しょうすうてんすう desetinná číslamath

▼

整数せいすう celé číslomath

▼

最大公約数さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath

▼

最小公倍数さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath

▼

正数せいすう kladné číslomath

▼

算数さんすう matematika, počtygakkou, math

▼

素数そすう prvočíslomath

▼

負数ふすう záporné číslomath

▼

台数学だいすうがく algebraleda1, math

▼

行数ぎょうすう počet řad, řádkůleda1

▼

数多くかずおおく ve velkém množstvíleda1

▼

多数たすう velké množství, většinaleda1

▼

多数決たすうけつ rozhodnutí většinyleda1

▼

少数しょうすう málo, malý početleda1

▼

点数てんすう počet bodůleda1

▼

数独すうどく sudokumix

▼

画数かくすう počet tahůbunpou

▼

数えるかぞえる spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

奇数きすう liché číslomath

▼

数式すうしき vzorec (mat.)mix

▼

単数たんすう jednotné číslo, singulármix

▼

係数けいすう koeficientmix

▼

線形関数せんけいかんすう lineární funkcemath

▼

正則関数せいそくかんすう holomorfní funkcemath

▼

三角関数さんかくかんすう trigonometrická funkcemath

▼

帰納的関数きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath

▼

奇関数きかんすう lichá funkce (symetrická podle počátku)math

▼

関数解析かんすうかいせき funkcionální analýzamath

▼

円関数えんかんすう goniometrická funkcemath

▼

陰関数いんかんすう implicitní funkcemath

▼

一次関数いちじかんすう lineární funkcemath

▼

連続関数れんぞくかんすう spojitá funkcemath

▼

偏導関数へんどうかんすう parciální derivacemath

▼

二次関数にじかんすう kvadratická funkcemath

▼

数値すうち číslo (hodnota)mix

▼

複数ふくすう množné číslo, několikmix

▼

回数かいすう počet opakování, frekvence, početmix

▼

変数へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix

▼

状態変数じょうたいへんすう stavový prostormix

▼

数理すうり matematikamath

▼

応用数学おうようすうがく aplikovaná matematikamath

▼

純粋数学じゅんすいすうがく čistá matematikamath

▼

数値計算すうちけいさん numerický výpočetmix

▼

数学すうがく matematikagakkou, jlpt4, math

▼

助数詞じょすうし numeratívbunpou, counter

▼

エクス2じゅうのいちじどうかんすうは２エクスである。

x^2の１次導関数は2xである。

První derivace x^2 je 2x.math

▼

エクス２じゅうのいちじどうかんすうは２である。

x^2の1次導関数は2である。

Druhá derivace x^2 je 2.math

▼

えん

きょくりつ

ていすう

Křivost kruhu je konstatní.math

▼

かんすう

にじょう

ぐうかんすう

Funkce y=x^2 je sudá.math

be aggravated, grow worse, grow bulky, swell 嵩

Čítanie:
スウ, シュウ, かさ, かさ.む, たか.い, たかし, たか, たけ
Hlavný radikál: 山 (46) Radikály: 口高山亠冂
Ťahy: 13 Džójó: 9 JIS kód: 16243
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

congratulations 瑞

Čítanie:
ズイ, スイ, みず-, しるし, たま, ず, みつ
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály: 王山而
Ťahy: 13 Džójó: 9 JIS kód: 16240
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

瑞々しいみずみずしい čerstvé, šťavnatéadj

drowsy, sleep, die 睡

Čítanie:
スイ
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály: ｜ノ一目
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16231
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

睡眠薬すいみんやく prášky na spaníall, byouki

kidney 腎

Čítanie:
ジン
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály: 月臣又
Zjednodušený: 肾 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16213
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

腎臓じんぞう ledvinahito

new 新

Čítanie:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály: 斤十辛并木立亠
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16183
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

新聞しんぶん novinyjlpt5, leda1

▼

新聞社しんぶんしゃ redakcejlpt4

▼

新幹線しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

新春しんしゅん nový rokleda1

▼

新米しんまい nová rýže, nováčekleda1

▼

新酒しんしゅ nové sakeleda1

▼

新たにあらたに nověleda1

▼

新入生しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1

▼

新人しんじん nováčekadj, leda1

▼

新田にった Nittaleda1, namae

▼

新首相しんしゅしょう nový premiérmix

▼

新潟県にいがたけん prefektura Niigatanamae

▼

新製品しんせいひん nová produktová řadamix

▼

新年会しんねんかい novoroční párty, mejdanmix

▼

新鮮しんせん čerstvýjlpt3

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

新卒しんそつ čerstvý absolventmix

▼

新聞紙しんぶんし novinový papírmix

▼

新婚旅行しんこんりょこう svatební cestamix

▼

新車しんしゃ nové automix

▼

新橋しんばし Šinbaši (část Tokia)namae

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

新品同様しんぴんどうよう jako novýmix

▼

お新香おしんこ nakládaná zeleninaryouri

▼

革新系かくしんけい liberálnímix

▼

最新式さいしんしき nejnovější stylmix

▼

最新版さいしんばん nejnovější verze (počítačového programu)mix

▼

新紀元しんきげん nová éra, nová epochatoki

▼

新婚しんこん novomanžel, novomanželkasuru

▼

新婚初夜しんこんしょや svatební nocmix

▼

新風しんぷう nový stylmix

▼

超新星ちょうしんせい supernovamix

▼

新たあらた novýmix

▼

最新鋭さいしんえい nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix

▼

新型しんがた nový styl, nový modelmix

▼

新婦しんぷ nevěstamix

▼

革新的かくしんてき inovativní, liberálnímix

▼

新規しんき nový, nově udělanýmix

▼

最新さいしん nejnovějšímix

▼

新聞配達しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix

▼

目新しいめあたらしい originální, novýadj

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

新鋭しんえい freshly picked, newly producedmix

▼

新しいあたらしい novýadj, jlpt5, leda1

▼

新

しいレストランを

紹介

しようと

思

いました。

Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

あたら

い

ちのたんじょう

いわ

Oslavit zrození nového života.mix

▼

しんせいけん

たんじょう

Zrodila se nová politická moc.mix

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

▼

あたら

ほうほう

Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

ほう

Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

。

新しい池。

českymix

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

あたら

た

Tu sa postaví nová budova.

▼

あな

しんぶn

つ

Upchať dieru novinami.

humility, be careful, discrete, prudent 慎

Čítanie:
シン, つつし.む, つつし, つつし.み, ちか, のり, まこと, みつ
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 一十ハ忄目
Varianta Z: 愼
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16181
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

慎重しんちょう opatrnost, diskrétnostmix

▼

自宅謹慎じたくきんしん domácí vězenímix

lie down, sleep, rest, bed, remain unsold 寝

Čítanie:
シン, ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály: ヨ又冖宀爿
Tradičný: 寢
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16178
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

寝るねる lehnout si, spátichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

朝寝坊あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ počůrávání ve spaníbyouki

▼

寝間着ねまき pyžamofuku

▼

寝坊ねぼう zaspatjlpt4

▼

病気で寝るびょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb

▼

寝室しんしつ ložniceuchi

▼

寝巻きねまき kimono na spanífuku

▼

寝台車しんだいしゃ spací vagónryokou

▼

寝入るねいる usnoutgodan, verb, vintrans

▼

昼寝ひるね odpolední šlofík, spánek, siestamix

▼

寝床ねどこ postelmix

▼

寝かせるねかせる uložit ke spaníichidan, verb, vtrans

▼

寝過ごすねすごす zaspatgodan, verb

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

ね

あいだ

ほか

Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

ぼく

ね

えき

の

こ

Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix

▼

うさぎ

ひるね

はじ

Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame

▼

「しまった。

ね

寝

すぎた！」。

„Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

▼

ふく

きが

ね

Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

ね

おおかみ

なか

き

Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

ねぼう

しごと

ちこく

Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict 触

Čítanie:
ショク, ふ.れる, さわ.る, さわ
Hlavný radikál: 角 (148) Radikály: 角虫
Tradičný: 觸
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16168
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

触るさわる sahat, dotýkat sejlpt4

▼

触れるふれる dotknout se, pocítit, zažít, přijít do styku, být dojat, uvědomit si, ichidan, verb, vintrans

▼

接触せっしょく dotek, kontaktsuru

▼

感触かんしょく hmat, cítěnísuru

decorate, ornament, adorn, embellish 飾

Čítanie:
ショク, かざ.る, かざ.り, しか
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: ノ巾食
Zjednodušený: 饰 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 15998
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

飾るかざる vyzdobit, ozdobitgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

耳飾りみみかざり náušnicefuku

▼

首飾りくびかざり náhrdelníkfuku, leda1

▼

飾りかざり ozdoba, dekoracejlpt3

▼

修飾語しゅうしょくご modifikátormix

▼

装飾品そうしょくひん výzdobamix

tumor, swelling 腫

Čítanie:
シュ, ショウ, は.れる, は.れ, は.らす, く.む, はれもの
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály: ｜月日里
Zjednodušený: 肿 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 15472
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

腫れるはれる opuchnout, zduřetichidan, verb, vintrans

▼

あし

は

Napuchly mi nohy.byouki

mutyuu

Naučené znaky