Kandži Slovník

male 男

Čítanie:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály: 田力
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 17227
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

男おとこ mužhito, jlpt5

▼

男の子おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5

▼

男性だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1

▼

男の赤ん坊おとこのあかんぼう chlapečekhito

▼

須佐之男命すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami

▼

男生徒だんせいと žák (kluk)gakkou

▼

男の人おとこのひと muž, pánhito, leda1

▼

男子だんし chlapec, mladíkhito, leda1

▼

長男ちょうなん nejstarší synkazoku

▼

美男びなん krasavecleda1

▼

男子校だんしこう chlapecká školagakkou, leda1

▼

大男おおおとこ velký muž, obrhito, leda1

▼

次男じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1

▼

男根だんこん penishito

▼

男女だんじょ muž a žena, muži a ženymix

▼

雨男あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix

▼

老若男女ろうにゃくなんにょ všichni lidémix

▼

男装だんそう přestrojení za mužesuru

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

だんせい

じょせい

たんめい

Muži mají oproti ženám kratší život.mix

▼

だんせい

だれ

Kdo je tamten muž?mix

▼

にほん

おとこ

ひと

おとこどうし

おど

ほんとう

Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix

▼

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

Muž má být starečný, žena vlídná.mix

▼

じょしがくせい

だんしがくせい

ま

Toto je zmiešaná trieda.mix

voice 声

Čítanie:
セイ, ショウ, こえ, こわ-
Hlavný radikál: 士 (33) Radikály: 士尸
Tradičný: 聲
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

声こえ hlasjlpt5

▼

声優せいゆう dabérshigoto

▼

拡声器かくせいき reproduktordenki

▼

大声でおおごえで hlasitě, nahlasleda1

▼

話し声はなしごえ hlas (hovořící)leda1

▼

肉声にくせい přirozený/neškolený hlasleda1

▼

和声わせい harmonie, akord, souzvukongaku

▼

泣き声なきごえ pláčmix

▼

声楽せいがく zpěvmix

▼

歌声うたごえ zpívající hlasmix

▼

声明せいめい prohlášenísuru

▼

鼻声はなごえ hlas při rýměmix

▼

声をかけるこえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb

▼

声援せいえん nahlas povzbuzovatsuru

▼

声高こわだか hlasitěmix

▼

銃声じゅうせい výstřel, rána z pistolemix

▼

擬声語ぎせいご onomatopoieonoma

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

めずら

こえ

Aha, ale proč máš tak divný hlas?akazukinchan

▼

おおごえ

しか

Nenadávaj mi tak nahlas.

egg, ovum, spawn, roe 卵

Čítanie:
ラン, たまご
Hlavný radikál: 卩 (26) Radikály: ノ卜丶卩
Varianta Z: 卵 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 6 JIS kód: 19825
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

卵たまご vejce, jikryjlpt5, ryouri

▼

卵巣らんそう vaječníkhito

▼

生卵なまたまご syrové vejceleda1, ryouri

▼

茹で卵ゆでたまご vařené vejceryouri

▼

卵焼きたまごやき smažená vajíčka, omeletaryouri

▼

つく

は

はこむぎこ

たまご

みず

ま

Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri

▼

たまご

ゆ

Uvařit vejce (ve vodě).mix

car 車

Čítanie:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály: 車
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 15446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

車くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou

▼

自転車じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou

▼

自動車じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou

▼

駐車場ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou

▼

汽車きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou

▼

電車でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou

▼

救急車きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou

▼

消防車しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou

▼

馬車ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou

▼

人力車じんりきしゃ rikša leda1, ryokou

▼

三輪車さんりんしゃ tříkolka ryokou

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

車内しゃない uvnitř dopravního prostředkumix

▼

糸車いとぐるま kolovrátekleda1

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

歯車はぐるま ozubené kololeda1

▼

中古車ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1

▼

寝台車しんだいしゃ spací vagónryokou

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

風車かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1

▼

電車に乗るでんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb

▼

電車を降りるてんしゃをおりる vystoupit z vlakuryokou

▼

ワゴン車ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix

▼

列車れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou

▼

上り列車のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3

▼

グリーン車グリーンしゃ první třída (green car)ryokou

▼

各駅停車かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou

▼

乗車券じょうしゃけん osobní lístekryokou

▼

車掌しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto

▼

二等車にとうしゃ druhá třídaryokou

▼

禁煙車きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou

▼

喫煙車きつえんしゃ kuřácký vagónryokou

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

自転車屋じてんしゃや cykloobchodmise

▼

駐車禁止ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix

▼

月極駐車場つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix

▼

専用駐車場せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix

▼

軍車ぐんしゃ tanksensou

▼

車両しゃりょう vůz, vagónryokou

▼

貨車かしゃ nákladní vagónmix

▼

貨物列車かもつれっしゃ nákladní vlakmix

▼

乗用車じょうようしゃ osobní vozidlo

▼

車庫しゃこ garážmix

▼

新車しんしゃ nové automix

▼

水車すいしゃ vodní mlýnmix

▼

電気機関車でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix

▼

霊柩車れいきゅうしゃ pohřební vůzmix

▼

観覧車かんらんしゃ ruské kolomix

▼

肩車かたぐるま posadit si dítě na ramenamix

▼

猫車ねこぐるま kolečko, trakařmix

▼

飛車ひしゃ VěžShogi

▼

香車きょうしゃ KopiníkShogi

▼

装甲車そうこうしゃ obrněný vůzmix

▼

くるま

うんてん

Jezdíte autem?ryokou

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

▼

くるま

い

Mohu jet autem?ryokou

▼

くるま

こわ

なお

い

Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

きみ

くるま

の

Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

くるま

と

Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

さいきん

くるま

せんでん

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix

▼

やまみち

くるま

つら

Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

みち

くるま

つ

Cesta je upchatá autami.

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

こ

でんしゃ

preplnený vlak

waiter, samurai, wait upon, serve 侍

Čítanie:
ジ, シ, さむらい, はべ.る, かみ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅寸土
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 15224
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

侍さむらい samurajsensou

▼

侍兜さむらいかぶと samurajská přilbamix

▼

さむらい

かたな

こし

お

で

Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.

waves, billows, Poland 波

Čítanie:
ハ, なみ, ひら, みな, みなみ, わ
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵皮又
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 18248
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

さざ波さざなみ vlnění, vlnkyshizen

▼

波なみ vlna (vodní)shizen

▼

津波つなみ cunami, přílivová vlnashizen, tenki

▼

白波しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1

▼

波動方程式はどうほうていしき vlnová rovnicemath

▼

人波ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix

▼

電波でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix

▼

超音波ちょうおんぱ ultrazvukmix

▼

音波おんぱ zvuková vlnamix

▼

なみ

ふね

ゆ

Vlny houpají lodí.mix

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

むら

つなみ

ほろ

Obec bola zničená vlnou cunami.

he, that, the 彼

Čítanie:
ヒ, かれ, かの, か.の, その
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály: 皮又彳
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 18528
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

彼らかれら onijlpt4

▼

彼かれ on, příteljlpt4

▼

彼氏かれし přítel, klukai

▼

彼奴あいつ on, ten (hov.), tamten, týpekmix

▼

彼女かのじょ ona, priateľkaai, jlpt4

▼

いしょう

かのじょ

からだ

Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

いえ

かえ

かのじょ

Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

かのじょ

せいかく

も

Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai

▼

かれ

がくせい

おぼ

Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

かれ

さむ

Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

▼

かれ

すし

On chce jíst suši.ryouri

▼

かれ

まど

わ

Rozbil okno.mix

▼

かれ

たいりょく

よわ

Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

かのじょ

て

ふ

Mávala rukou na rozloučenou.mix

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

かのじょ

うえ

ひろ

Rozprostřela látku na stůl.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

かのじょ

かみ

の

Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix

▼

かれ

からだ

ふじゆう

Je handicapován.mix

▼

かのじょ

はず

Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

かれ

がくれき

ひく

Má nízké vzdělání.mix

▼

かのじょ

てつや

な

Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

かれ

けっこん

やくそく

Slíbila mu, že si ho vezme.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

かのじょ

き

あ

Moc si spolu nerozumíme.mix

▼

かれ

ぼく

かお

なぐ

Praštil mě ošklivě do obličeje.mix

▼

ふりょう

かれ

なぐ

たお

さいふ

うば

Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix

▼

かれ

わたし

け

Nakopnul mě naschvál.mix

▼

かれ

おこ

なぐ

け

Když se naštve, dává rány pěstí a kope.mix

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

かれ

いじ

Často ho trápia / posmievajú sa mu

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

かれ

たんじょうび

はなたば

おく

Dal mi k narodeninám kiticu.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

かのじょ

き

くる

Je šialená.

▼

かのじょ

め

かがや

Jej oči žiaria šťastím.

▼

かれし

彼氏

はいる？。

Máš priateľa?ai

▼

かのじょ

彼女

はいる？。

Maš priateľku?ai

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

かれ

ぬの

あか

いろ

そ

Nafarbil látku na červeno.

▼

かのじょ

ふく

ぬ

Odložila si šaty.

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

▼

かれ

こおり

くだ

い

Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

▼

かれ

ちち

しんらい

そむ

Sklamal otcovu dôveru.

▼

かのじょ

みち

まよ

stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix

▼

かのじょ

ぜったい

い

がんば

Trvala na tom, že nikam nepôjde.

▼

かれ

いけ

めぐ

さんぽ

Urobili si prechádzku okolo rybníka.

▼

きのうかのじょ

かあ

な

Včera jej zomrela mama.

once upon a time, antiquity, old times 昔

Čítanie:
セキ, シャク, むかし
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: ｜一二日
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 16462
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

昔むかし dřív, dávnojlpt4, toki

▼

昔話むかしばなし starý příběh, pověstleda1

▼

大昔おおむかし v dávných dobáchmix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

むかしむかし

ところ

やさ

しんせつ

おんな

こ

Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

▼

むかしむかし

ところ

うさぎ

かめ

Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame

younger sister 妹

Čítanie:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: ｜女二ハ木亠
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19301
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

妹いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1

▼

妹さんいもうとさん mladší sestra kazoku

▼

妹分いもうとぶん schovankaleda1

▼

姉妹しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

従妹いとこ sestřenice (mladší)mix

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

いもうと

そく

Souhlasit se sestrou.mix

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

いもうと

たいじゅう

へ

Váha mé sestry klesá.mix

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

rain 雨

Čítanie:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 12587
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

雨あめ déšťjlpt5, leda1, tenki

▼

雨合羽あめがっぱ pláštěnkafuku

▼

雨傘あまがさ deštníkfuku

▼

大雨おおあめ silný déšťleda1, shizen

▼

雨模様あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1

▼

長雨ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki

▼

雨雲あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki

▼

雨宿りあまやどり úkryt před deštěmleda1, suru

▼

雨戸あまど okeniceleda1

▼

雨水あまみず dešťová vodaleda1, shizen

▼

風雨ふうう vítr a déšťleda1

▼

梅雨つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki

▼

雨男あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix

▼

梅雨入りつゆいり začátek deštivého obdobísuru

▼

降雨こうう dešťové srážkymix

▼

五月雨さみだれ déšť v období dešťůmix

▼

雨天うてん deštivé počasímix

▼

時雨しぐれ mrholení na podzimmix

▼

豪雨ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix

▼

雨の一滴あめのいってき daždová kvapkatenki

▼

あめ

ふ

Prší. tenki

▼

あめ

い

Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

sezónní dešťová frontatenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

あめ

かわ

みず

ふ

Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

Padá sneh s dažďom.

▼

こんや

あめ

つき

かがや

Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

wait, depend on 待

Čítanie:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály: 寸土彳
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16980
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

待つまつ čekatgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans

▼

招待しょうたい pozvat, pozváníjlpt4

▼

期待外れのかたいはずれの neuspokojivýadj

▼

期待きたい očekávání, nadějemix

▼

招待状しょうたいじょう psaná pozvánkamix

▼

待機たいき čekat na příležitostshigoto, suru

▼

待ち合わせるまちあわせる setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

わたし

きみ

さいかい

きたい

Těším se, až tě znovu potkám.mix

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

どのぐらい

ま

待

ちますか。

Jak dlouho budu čekat?mix

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

sea, ocean 海

Čítanie:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵母毋
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13092
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

海うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen

▼

海岸かいがん mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen

▼

海岸線かいがんせん pobřežní čárashizen

▼

海峡かいきょう úžinashizen

▼

海豚いるか delfíndoubutsu

▼

海豹あざらし tuleňdoubutsu

▼

海豹の群れあざらしのむれ houf tuleňůdoubutsu

▼

海神わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

海水かいすい mořská vodaleda1, shizen

▼

海外かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

氷海ひょうかい ledové mořeleda1

▼

海苔のり nori (jedlé mořské řasy)ryouri

▼

海賊かいぞく pirát (mořský)mix

▼

海賊船かいぞくせん pirátská loďmix

▼

海賊旗かいぞくき pirátská vlajkamix

▼

海賊版ソフトウェアかいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix

▼

海老えび krevetadoubutsu

▼

海辺うみべ u moře, na pobřežíryokou

▼

海王星かいおうせい Neptun (planeta)mix

▼

海洋かいよう oceánmix

▼

黒海こっかい Černé mořemix

▼

海藻かいそう mořská řasamix

▼

海胆うに ježovkadoubutsu

▼

海鳴りうみなり burácení mořemix

▼

山海さんかい hory a mořeshizen

▼

深海しんかい mořská hlubinamix

▼

航海こうかい plavit se po mořisuru

▼

温海あつみ teplé mořemix

▼

海域かいいき area of oceanmix

▼

海底かいてい morské dnomix

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

うみ

そこ

もぐ

Potápět se na dno moře.mix

▼

err。

日本海側は山が海に迫っている。

U Japonského mora hory zasahujú až k moru.

in front, before 前

Čítanie:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 一刂月并
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16688
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

午前中ごぜんちゅう po ránutoki

▼

午前ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki

▼

名前なまえ jménojlpt5, leda1

▼

前まえ před, předtímjlpt5

▼

~前 ~まえ předjlpt5, toki

▼

前もってまえもって předemjlpt3, mix

▼

前腕まえうで předloktíhito

▼

子午前しごぜん poledníkleda1

▼

前向きのまえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1

▼

前進ぜんしん pokrokleda1

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

お前おまえ tyleda1

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

前方ぜんぽう vpředuleda1

▼

駅前えきまえ prostor před nádražímleda1

▼

神前しんぜん před bohemleda1

▼

前髪まえがみ ofinahito

▼

前奏曲ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku

▼

前述ぜんじゅつ výše zmíněnýsuru

▼

錠前屋じょうまえや zámečníkmise

▼

前半ぜんはん první polovinajlpt3

▼

当たり前あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3

▼

前非ぜんぴ chyby minulosti, hříchy mládímix

▼

紀元前きげんぜん př. n. l.toki

▼

前歯まえば přední zubymix

▼

前払いまえばらい předplacenísuru

▼

前線ぜんせん fronta (počasí, válka)mix

▼

午前零時ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix

▼

前後ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

▼

以前いぜん před, minulýtoki

▼

半人前はんにんまえ polovina podílumix

▼

空前くうぜん nebývalý, rekordnímix

▼

前のようにまえのうに jako předtím, jako minulemix

▼

前回ぜんかい minule, posledněmix

▼

下の名前したのなまえ křestní jménomix

▼

目前もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix

▼

前項ぜんこう preceding paragraphmix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

sezónní dešťová frontatenki

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

haven, port, harbor, ferry 津

Čítanie:
シン, つ, ず, ち, と
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵聿
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 17477
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

津波つなみ cunami, přílivová vlnashizen, tenki

▼

綿津見わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

天津甕星あまつみかぼし Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami

▼

むら

つなみ

ほろ

Obec bola zničená vlnou cunami.

princess 姫

Čítanie:
キ, ひめ, ひめ-
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: 女臣
Varianta Z: 姬 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 18737
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

豊玉姫とよたまひめ Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami

▼

乙姫おとひめ Otohime, dcera Rjúdžinakami

▼

木花之開耶姫このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami

▼

倭姫命やまとひめのみこと Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami

▼

織姫おりひめ tkadlena, Tkající princezna, hvězda Vegamix

▼

お姫様おひめさま princeznamix

▼

姫ひめ princeznamix

▼

姫君ひめぎみ princeznamix

▼

白雪姫しらゆきひめ Sněhurkamix

▼

舞姫まいひめ tanečnicemix

▼

茨姫いばらひめ Sleeping Beauty, Thorn Princess, Briar Rosemix

I, myself 俺

Čítanie:
エン, おれ, われ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 乙⺅大奄
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 12854
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

tall, high, expensive 高

Čítanie:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavný radikál: 高 (189) Radikály: 口高亠冂
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 14690
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

背か高いせがたかい vysoký (člověk)adj

▼

高価なこうかな nákladný, drahýadj

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

高積雲こうせきうん altokumulustenki

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami

▼

女子高じょしこう dívčí školagakkou, leda1

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

高原こうげん náhorní plošina, pláňleda1

▼

鼻が高いはながたかいｐｙšný, nos nahoruadj

▼

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

▼

高齢こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3

▼

最高さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

残高ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix

▼

高熱こうねつ vysoká teplotamix

▼

標高ひょうこう nadmořská výškamix

▼

高血圧こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki

▼

高揚こうよう pozvednout (náladu)suru

▼

声高こわだか hlasitěmix

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

高橋たかはし Takahašinamae

▼

高くつくたかくつく drahý, nákladnýgodan, verb

▼

高いたかい Výsoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

snow 雪

Čítanie:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: ヨ雨
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 16483
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

雪だるまゆきだるま sněhulákmix

▼

雪ゆき sníhjlpt5, tenki

▼

雪のひとひらゆきのひとひら sněhová vločkatenki

▼

雪の吹きだまりゆきのふきだまり sněhová závějtenki

▼

雪国ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae

▼

雪合戦ゆきがっせん koulovačkamix

▼

雪祭りゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix

▼

吹雪ふぶき sněhová bouřemix

▼

雪を丸めるゆきをまるめる udělat sněhovou kouliichidan, verb

▼

初雪はつゆき první sníhtenki

▼

積雪せきせつ napadaný sníhmix

▼

白雪姫しらゆきひめ Sněhurkamix

▼

雪渓せっけい zasněžené údolímix

▼

雪片せっぺん sněhová vločkashizen

▼

雪景色ゆきげしき zasněžená krajinashizen

▼

ゆき

ふ

Sněží. tenki

▼

あさ

ゆき

ふ

Od rána sněží.tenki

▼

ゆき

よう

しろ

Bílý jako sníh.mix

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

Padá sneh s dažďom.

end, finish 終

Čítanie:
シュウ, お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に, ばて
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小夂
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15658
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

終るおわる dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

終わりおわり konecjlpt3, jlpt4

▼

終着駅しゅうちゃくえき konečná staniceleda1

▼

終わるおわる končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans

▼

終えるおえる ukončitichidan, leda1, verb, vtrans

▼

終業しゅうぎょう konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru

▼

終局しゅうきょく závěradj, leda1

▼

終始しゅうし od začátku do konceleda1, suru

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

終発しゅうはつ odjezd posledního vlakuleda1, ryokou

▼

始終しじゅう od začátku do konceleda1

▼

終日しゅうじつ celý denleda1

▼

終生しゅうせい celý život, do konce životaleda1

▼

終夜しゅうや celou nocleda1

▼

終についに konečnějlpt3, mix

▼

終点しゅうてん konečná staniceryokou

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

終電しゅうでん poslední vlakryokou

▼

終了しゅうりょう skončitsuru

▼

終盤しゅうばん konečná, závěrečná fázemix

▼

終息しゅうそく ustat, skončitsuru, vintrans

▼

最終日さいしゅうび poslední denmix

▼

さいしゅうてき

わたし

こうえん

Konečně, závěr mojí přednášky.math

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

ひ

こ

じゅんび

お

Příprava na stěhování skončila.mix

▼

お

て

たた

Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix

dream, vision, illusion 夢

Čítanie:
ム, ボウ, ゆめ, ゆめ.みる, くら.い
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály: 罒夕冖⺾
Zjednodušený: 梦
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19508
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

夢ゆめ senjlpt3, jlpt4

▼

無我夢中になったむがむちゅうになった divokýadj, emo

▼

夢想家むそうか snílekmix

▼

正夢まさゆめ splněný senmix

▼

夢中むちゅう omámení, exktáze, delíriummix

▼

夢中なむちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3

▼

白日夢はくじつむ snít s otevřenýma očimamix

▼

悪夢あくむ noční můta, špatný senmix

▼

甘夢かんむ sladký (příjemný) senmix

▼

夢精むせい vlhké sny, polucesuru

▼

夢見るゆめみる snítichidan, verb, vintrans

▼

初夢はつゆめ první sen v rokumix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

ゆめ

み

Zdál se mi sen.mix

▼

ゆめ

さ

Probudit se ze snu.mix

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

ゆめ

夢

がある。

Mít sen.mix

▼

ゆめ

夢

がない。

Nemít sen.mix

▼

ゆめ

も

Mít sen.mix

▼

ゆめ

かな

Sen se splnil.mix

▼

ゆめ

かな

Splnit si sen.mix

tale, talk 話

Čítanie:
ワ, はな.す, はなし
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言口舌
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

電話でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

世話せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1

▼

話はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1

▼

話すはなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

琉球神話りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami

▼

携帯電話けいたいでんわ mobilní telefondenki

▼

電話器でんわき telefondenki

▼

話し合うはなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans

▼

話し声はなしごえ hlas (hovořící)leda1

▼

立ち話たちばなし povídání si ve stojeleda1

▼

昔話むかしばなし starý příběh, pověstleda1

▼

童話どうわ pohádkaleda1

▼

話し方はなしかた způsob mluveníleda1

▼

神話しんわ mýtusadj, leda1

▼

裏話うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix

▼

手話しゅわ znaková řečkaiwa

▼

留守番電話るすばんでんわ záznamníkmix

▼

談話だんわ komentář, hovorsuru

▼

話題わだい téma rozhovorumix

▼

母語話者ぼごわしゃ rodilý mluvčímix

▼

衛星電話えいせいでんわ satelitní telefondenki

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

神話学しんわがく mytologiemix

▼

実話じつわ pravdivý příběhmix

▼

世話が焼けるせわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb

▼

世話になるせわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb

▼

電話回線でんわかいせん telefonní linkamix

▼

電話に出るでんわにでる zvednout telefonichidan, verb

▼

電話を掛けるでんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる zavěsit telefongodan, verb

▼

長話ながばなし dlouhá rečsuru

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

幽霊話ゆうれいばなし strašidelný příběhmix

▼

通話つうわ hovor, volánísuru

▼

会話かいわ konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

あったことについて

はな

話

してください。

Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

たいへん

せわ

Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

cruel, severe, atrocious, unjust 酷

Čítanie:
コク, ひど.い
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály: ノ口土酉
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 14707
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

残酷なざんこくな krutýadj

▼

酷いひどい krutý, strašný, zlýjlpt3

▼

酷似こくじ být úplně podobnýsuru

bear 熊

Čítanie:
ユウ, くま
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 月匕厶灬
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 14119
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

穴熊あなぐま jezevecdoubutsu

▼

熊くま medvěddoubutsu

▼

洗い熊あらいぐま mývaldoubutsu

▼

白熊しろくま lední medvěddoubutsu, leda1

▼

熊本県くまもとけん prefektura Kumamotonamae

▼

熊の胆くまのい medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki

▼

洗熊あらいぐま mýval obecnýdoubutsu

▼

熊狩りくまがり lov na mědvědamix

▼

熊手くまで hrábě, bambusové hráběmix

▼

黒熊くろくま černý medvěddoubutsu

▼

子熊こぐま medvídě, malý medvědmix

▼

くま

やま

す

Medvěd žije v horách.baka, doubutsu

song, sing 歌

Čítanie:
カ, うた, うた.う
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály: 欠口亅
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 12878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

歌うた píseňjlpt5

▼

歌ううたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

歌手かしゅ zpěvákongaku, shigoto

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

歌詞かし text písněongaku

▼

演歌えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku

▼

演歌歌手えんかかしゅ zpěvák enkaongaku

▼

和歌山県わかやまけん prefektura Wakajamanamae

▼

歌劇かげき operaongaku

▼

歌番組うたばんぐみ hudební programmix

▼

軍歌ぐんか válečná píseňsensou

▼

童歌わらべうた dětská píseňongaku

▼

和歌わか báseň japonského stylumix

▼

連歌れんが Renga (typ japonské básně)mix

▼

国歌こっか státní hymnamix

▼

歌声うたごえ zpívající hlasmix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

ゆうしょう

かしゅ

つか

Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix

▼

しょうじょ

にんきかしゅ

くる

Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

Esq., way, manner, situation, polite suffix 様

Čítanie:
ヨウ, ショウ, さま, さん
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 王水并木羊
Varianta Z: 樣
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 19789
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4

▼

聖人の様なせいじんのような svatýadj

▼

王様おうさま král (zdvořile)leda1

▼

皆様みなさま všichni (zdvořile)mix

▼

お母様おかあさま matka (uctivě)kazoku

▼

お日様おひさま sluníčko (dětská řeč)mix

▼

様子ようす podmínky, situace, stav věcímix

▼

水玉模様みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1

▼

仕様しよう metoda, cestaleda1

▼

神様かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1

▼

雨模様あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1

▼

花模様はなもよう květinový vzorjlpt3

▼

様々さまざま různý, rozličnýjlpt3, mix

▼

様々なさまざまな různý, rozličnýjlpt3

▼

ご馳走様ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix

▼

同様どうよう přesně stejnýmix

▼

様式ようしき stylmix

▼

生き様いきざま způsob života, forma existencemix

▼

貴様きさま tymix

▼

この様にこのように takhle, tímto způsobemmix

▼

左様ならさようなら sbohemkaiwa

▼

下様しもざま nižší třída, obyčejní lidémix

▼

新品同様しんぴんどうよう jako novýmix

▼

和様わよう japonský (tradiční) stylmix

▼

多様化たようか diverzifikacesuru

▼

お姫様おひめさま princeznamix

▼

文様もんよう vzormix

▼

見様みよう úhel pohledumix

▼

模様もよう vzor, design; stavmix

▼

逆様さかさま inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix

▼

仕様が無いしょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj

▼

地獄の様なじごくのような pekelnýadj

▼

おうさま

おうかん

To je královská korunamix

▼

ひさま

しず

くら

Když zapadne slunce, setmí se.mix

▼

ゆき

よう

しろ

Bílý jako sníh.mix

butterfly 蝶

Čítanie:
チョウ
Hlavný radikál: 虫 (142) Radikály: 虫木世
Ťahy: 15 Džójó: 9 JIS kód: 17459
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

蝶々ちょうちょう motýldoubutsu

shadow, silhouette, phantom 影

Čítanie:
エイ, かげ
Hlavný radikál: 彡 (59) Radikály: 口小日亠彡
Ťahy: 15 Džójó: 8 JIS kód: 12614
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

影響えいきょう vlivjlpt3

▼

陰影いんえい stín, melancholieemo

▼

黒御影くろみかげ černá žulakagaku

▼

撮影さつえい fotografování, focenísuru

▼

撮影者さつえいしゃ fotografmix

▼

星影ほしかげ svit hvězd, světlo hvězdmix

▼

御影石みかげいし žula, granitkagaku

▼

レントゲン撮影機レントゲンさつえいき rentgen (zařízení)byouki

▼

影像えいぞう silueta, obrysmix

▼

悪影響あくえいきょう špatný vlivmix

▼

影かげ stín, obraz, světlomix

▼

月影げつえい; つきかげ měsíční světlomix

▼

撮影所さつえいじょ filmové studiomix

▼

投影とうえい projekcesuru

▼

面影おもかげ tvář, vzhledmix

▼

造影剤ぞうえいざい kontrastní médiumbyouki

bridge 橋

Čítanie:
キョウ, はし, ばせ
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: ノ口木冂
Zjednodušený: 桥 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 3 JIS kód: 13878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

橋はし mostjlpt5

▼

カレル橋カレルばし Karlův mostnamae

▼

鉄橋てっきょう železniční mostryokou

▼

丸木橋まるきばし most vytvořený z jedné kládyleda1

▼

歩道橋ほどうきょう most pro chodcemix

▼

橋渡しはしわたし výstavba mostu, přemostěnísuru

▼

橋台きょうだい pilíř mostumix

▼

石橋いしばし kamenný mostmix

▼

新橋しんばし Šinbaši (část Tokia)namae

▼

艦橋かんきょう můstek (na lodi)mix

▼

桟橋さんばし molomix

▼

高橋たかはし Takahašinamae

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

はし

わた

ぎんこう

みぎ

Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

あぶ

はし

わた

Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb

get dark, gloom, disorder 闇

Čítanie:
アン, オン, やみ, くら.い
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 音日門立
Varianta Z: 暗
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 12359
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

闇龗くらおかみ Kuraokami, drak, božstvo deště a sněhukami

▼

闇やみ temnotamix

face, expression 顔

Čítanie:
ガン, かお
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ頁立亠厂彡
Zjednodušený: 颜 nejaponský znak
Varianta Z: 顏
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 13417
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

顔かお obličej, tvářhito, jlpt5

▼

笑顔えがお usmívající se tvářhito

▼

手に顔を埋めるてにかおをうずめる facepalmbaka

▼

朝顔あさがお svlačecleda1

▼

横顔よこがお obličej z profilumix

▼

尊顔そんがん vaše tvářmix