Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Clara

Datum a čas registrace: 2015-04-09 16:21:54
Počet naučených znaků: 453
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Naučené znaky 2015/11: seznam | bez slovíček | podrobně

Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky 2015/11

okrsek, okres 区

Čtení:
ク, オウ, コウ
Hlavní radikál: 匸 (23) Radikály: 匚丶ノ
Tradiční: 區
Tahy: 4 Džójó: 3 JIS: 13928
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

自治区じちく autonomní oblastmix

区間くかん část, intervalleda1

区画くかく dělení, rozděleníleda1

区く městská část (v adresách)leda1

地区ちく městská čtvrť, oblastleda1

禁煙区域きんえんくいき nekuřácký prostormix

区役所くやくしょ radnice (pro městskou část)leda1

区分くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1

区切るくぎる rozdělovat, rozčleňovatgodan, leda1, verb, vtrans

区長くちょう starosta městské částileda1

trh, město, obec 市

Čtení:
シ, いち, い, ち
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály: 巾亠
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 15188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

市し městojlpt4

市街地しがいち městská oblast, obvodleda1

都市部としぶ městské oblastimix

市役所しやくしょ městský úřad, radniceleda1

大都市だいとし metropole, velké městomix

市民しみん občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1

市庁舎しちょうしゃ radnice města (budova)mix

朝市あさいち ranní trhleda1

魚市場うおいちば rybí trhleda1

市長しちょう starosta (města)leda1, shigoto

市場しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1

市場いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1

市いち tržištěleda1

市中しちゅう ve městěmix

市町村しちょうそん velká a malá města, vesnicemix

都市とし velkoměstoadj, jlpt3, leda1

いちば

はんじょう

まち

は

Trhy prosperovali a mesto kvitlo

だいとし

ちか

かいはつ

すす

んでいる。

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

město, vesnice, blok, ulice 町

Čtení:
チョウ, まち
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 一田亅
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17454
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

町中まちなか centrální část městaleda1

町まち městojlpt5

町役場まちやくば městský úřadseiji

町立のちょうりつの městský, patřící městuleda1

町角まちかど nárožíleda1

室町時代むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix

町民ちょうみん obyvatelé městaleda1

城下町じょうかまち podhradíleda1

町外れまちはずれ předměstí, periferieleda1

港町みなとまち přístavní městomix

町長ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto

市町村しちょうそん velká a malá města, vesnicemix

いちば

はんじょう

まち

は

Trhy prosperovali a mesto kvitlo

やま

ふもと

まち

ひろ

がっている。

Město se rozkládá na úpatí hory.mix

ひゃくとう

まち

い

われています。

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

まち

せんせい

み

かけました。

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

vesnice, město 村

Čtení:
ソン, むら, え, むた, ら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 寸木
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16956
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

山村さんそん horská vesnice, horská vískaleda1

中村なかむら Nakamuranamae

村むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1

村民そんみん obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1

岡村富夫おかむらとみお Okamura Tomionamae

漁村ぎょそん rybářská vesniceleda1

村長そんちょう starosta vesniceleda1

村役場むらやくば úřad vesniceseiji

隣村となりむら vedlejší vesleda1

市町村しちょうそん velká a malá města, vesnicemix

村里むらざと ves, víska, dědina, osadaleda1

村外れむらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1

農村のうそん zemědělská vesniceleda1

むら

じんこう

はんぶん

へ

Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.

むら

つなみ

ほろ

びたしまった。

Obec bola zničená vlnou cunami.

きむら

わたし

ちず

か

いてくれました。

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

samosprávné město, městská část 府

Čtení:
フ, い, う, お, はん
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: ⺅寸广
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 18780
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

都道府県とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix

府知事ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto

大阪府おおさかふ metropole Ósakanamae

他府県たふけん ostatní prefekturymix

政治と政府せいじとせいふ politika a vládaseiji

京都府きょうとふ prefektura Kjótonamae

府庁ふちょう prefekturový úřadjlpt3

幕府ばくふ šógunátseiji

政府せいふ vládaseiji

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

hlavní město, 10^16 京

Čtení:
キョウ, ケイ, キン, みやこ, たか
Hlavní radikál: 亠 (8) Radikály: 口小亠
Varianta Z: 亰
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13694
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

一京いちきょう deset trilionůmix

平安京へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae

京みやこ hlavní městomix

上京じょうきょう jít do hlavního městasuru

京都きょうと Kjótoleda1, namae

百京ひゃくきょう kvadrilionmix

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

京都府きょうとふ prefektura Kjótonamae

東京とうきょう Tokioleda1, namae

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

しゅみ

いぬ

か

うことですが、

とうきょう

ではちょっと

むずか

しいです。

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

prefektura 県

Čtení:
ケン, か.ける, あがた, がた
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 小目
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 14377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

都道府県とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix

県知事けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto

他県たけん jiná prefekturamix

他府県たふけん ostatní prefekturymix

県けん prefekturamix

愛知県あいちけん prefektura Aičinamae

秋田県あきたけん prefektura Akitanamae

青森県あおもりけん prefektura Aomorinamae

千葉県ちばけん prefektura Čibanamae

愛媛県えひめけん prefektura Ehimenamae

福井県ふくいけん prefektura Fukuinamae

福岡県ふくおかけん prefektura Fukuokanamae

福島県ふくしまけん prefektura Fukušimanamae

岐阜県ぎふけん prefektura Gifunamae

群馬県ぐんまけん prefektura Gunmanamae

広島県ひろしまけん prefektura Hirošimanamae

兵庫県ひょうごけん prefektura Hjógonamae

茨城県いばらきけん prefektura Ibarakinamae

石川県いしかわけん prefektura Išikawanamae

岩手県いわてけん prefektura Iwatenamae

山形県やまがたけん prefektura Jamagatanamae

山口県やまぐちけん prefektura Jamagučinamae

山梨県やまなしけん prefektura Jamanašinamae

香川県かがわけん prefektura Kagawanamae

鹿児島県かごしまけん prefektura Kagošimanamae

神奈川県かながわけん prefektura Kanagawanamae

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

熊本県くまもとけん prefektura Kumamotonamae

三重県みえけん prefektura Mienamae

宮城県みやぎけん prefektura Mijaginamae

宮崎県みやざきけん prefektura Mijazakinamae

長野県ながのけん prefektura Naganonamae

長崎県ながさきけん prefektura Nagasakinamae

奈良県ならけん prefektura Naranamae

新潟県にいがたけん prefektura Niigatanamae

大分県おおいたけん prefektura Óitanamae

岡山県おかやまけん prefektura Okajamanamae

沖縄県おきなわけん prefektura Okinawanamae

佐賀県さがけん prefektura Saganamae

埼玉県さいたまけん prefektura Saitamanamae

滋賀県しがけん prefektura Šiganamae

島根県しまねけん prefektura Šimanenamae

静岡県しずおかけん prefektura Šizuokanamae

栃木県とちぎけん prefektura Točiginamae

富山県とやまけん prefektura Tojamanamae

徳島県とくしまけん prefektura Tokušimanamae

鳥取県とっとりけん prefektura Tottorinamae

和歌山県わかやまけん prefektura Wakajamanamae

同県どうけん stejná prefekturamix

県庁けんちょう úřad prefektury (県)seiji

ostrov 島

Čtení:
トウ, しま
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály: 山鳥白
Zjednodušený: 岛 nejaponský znak
Varianta Z: 嶋
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

福島ふくしま Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae

広島ひろしま Hirošimaleda1, namae

小島こじま malý ostrovleda1

無人島むじんとう neobydlený ostrovmix

島しま ostrovjlpt4, leda1, shizen

島国しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1

半島はんとう poloostrovleda1

福島県ふくしまけん prefektura Fukušimanamae

広島県ひろしまけん prefektura Hirošimanamae

鹿児島県かごしまけん prefektura Kagošimanamae

島根県しまねけん prefektura Šimanenamae

徳島県とくしまけん prefektura Tokušimanamae

列島れっとう souostrovíleda1, shizen

島育ちしまそだち výchova/vyrůstání na ostrověleda1

ふくおか

ひろしま

ひ

こ

Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

hlavní město 都

Čtení:
ト, ツ, みやこ, くに, ず, ち, づめ, みや
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály: 日⻏⺹
Varianta Z: 都 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17748
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

都道府県とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix

都みやこ hlavní město, centrum (módy)adj, leda1

首都しゅと hlavní město, metropoleadj, leda1

京都きょうと Kjótoleda1, namae

都会とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1

都市部としぶ městské oblastimix

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

大都市だいとし metropole, velké městomix

都と metropolitní, městskýjlpt4

都立のとりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1

都合つごう okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1

京都府きょうとふ prefektura Kjótonamae

都内とない v metropoli, v hlavním městěleda1

都市とし velkoměstoadj, jlpt3, leda1

都度つど vždycky, pokaždéleda1

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

だいとし

ちか

かいはつ

すす

んでいる。

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

vážený pán, způsob, zvyk, situace, zdvořilá přípona SAMA 様

Čtení:
ヨウ, ショウ, さま, さん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 王水并木羊
Varianta Z: 樣
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 19789
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

神様かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1

多様化たようか diverzifikacesuru

雨模様あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1

逆様さかさま inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix

新品同様しんぴんどうよう jako novýmix

和様わよう japonský (tradiční) stylmix

王様おうさま král (zdvořile)leda1

花模様はなもよう květinový vzorjlpt3

お母様おかあさま matka (uctivě)kazoku

仕様しよう metoda, cestaleda1

仕様が無いしょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj

下様しもざま nižší třída, obyčejní lidémix

~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4

地獄の様なじごくのような pekelnýadj

様子ようす podmínky, situace, stav věcímix

ご馳走様ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix

お姫様おひめさま princeznamix

同様どうよう přesně stejnýmix

水玉模様みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1

様々さまざま různý, rozličnýjlpt3, mix

様々なさまざまな různý, rozličnýjlpt3

左様ならさようなら sbohemkaiwa

お日様おひさま sluníčko (dětská řeč)mix

様式ようしき stylmix

聖人の様なせいじんのような svatýadj

この様にこのように takhle, tímto způsobemmix

貴様きさま tymix

見様みよう úhel pohledumix

皆様みなさま všichni (zdvořile)mix

文様もんよう vzormix

模様もよう vzor, design; stavmix

生き様いきざま způsob života, forma existencemix

ゆき

よう

しろ

Bílý jako sníh.mix

ひさま

しず

くら

くなります。

Když zapadne slunce, setmí se.mix

おうさま

おうかん

To je královská korunamix