Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同士
douši
kolega, společníkmix
墓
haka
gravesite, tombmix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
源
minamoto
původ, zdrojmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
亭主
teišu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
墓石
hakaiši; boseki
tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
省力
šourjoku
úspora prácemix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
別荘
bessou
rekreační důmmix
狩人
kariudo; karibito; karjuudo
hunter; hunter; huntermix
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
厚さ
acusa
síla, hrubost (tloušťka)adj
墨汁
bokudžuu
tuš (čínská)mix
語源
gogen
etymologie slovamix