Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
無料配達
murjou haitacu
doprava zdarmamix
費用
hijou
náklady, výlohymix
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
会計
kaikei
účet, financemix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
治水
čisui
správa povodí řeksuru
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
人体
džintai
lidské tělomix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
軒下
nokišita
pod střechou (venku)uchi
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix