Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
座席
zaseki
sedadlo, místomix
本名
honmei
skutečné jménomix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
同士
douši
kolega, společníkmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix