Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
卵焼き
tamagojaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
北東
hokutou
severovýchodmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
母語
bogo
mateřský jazykmix
本名
honmei
skutečné jménomix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix