Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
特色
tokušoku
charakteristikamix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
路面
romen
povrch silnicemix
土木
doboku
stavební prácemix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
表紙
hjouši
titulní stranamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix