Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
洋風
joufuu
západní stylmix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
寒気
kanki
studený vzduchmix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru