Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
絵本
ehon
obrázková knihamix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
寒気
kanki
studený vzduchmix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
体調
taičou
fyzická kondicemix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
船長
senčou
kapitán lodimix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3