Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
思想
šisou
myšlenka, ideamix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
変人
hendžin
podivný člověkmix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
資質
šišicu
talent, charaktermix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix