Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
来客
らいきゃく
host, návštěva, společnostleda1
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru
お笑い芸人
おわらいげいにん
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
国会議員
こっかいぎいん
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
変人
へんじん
podivný člověkmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
直接的
ちょくせつてき
přímý, bezprostřednímix
浅緑
あさみどり
světle zelenáiro
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix