Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
熱血
nekketsu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
退社
taisha
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
留置
ryuuchi
zadržet, uvěznitsuru
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
上映
jouei
přemítat (film)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
葉緑体
youryokutai
chloroplastmix
図説
zusetsu
ilustrace, diagrammix
新紀元
shinkigen
nová éra, nová epochatoki
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise