Kandži Slovník

この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru　sou　desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

よい天気です。 yoitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

▼

彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

▼

静かできれいな女の人です。 shizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito

▼

そのニュースは日本中に広まった。 sono nyu-su ha nihonjuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

▼

朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

不合格になる。 fugoukaku ni naru. Neúspěšně se ucházet.mix

▼

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix

▼

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

▼

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made douyatte kimashitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

書きやすいです。 kakiyasui desu. Je to lehké na napsání.mix

▼

お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

大好きですよ。 daisukidesuyo. Miluju tě.ai

▼

大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

▼

私の部屋はマンションの一階にあります。 watashi no heya ha manshon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix

▼

私は写真を左に向ける。 watashi ha shashin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

▼

大学院に進学します。 daigakuin ni shingaku shimasu. Půjdu na doktorát.mix

▼

羊は大人しい性質の動物です。 hitsuji ha otonashii seishitsu no doubutsu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

▼

読みやすいです。 yomiyasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

▼

四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

▼

明るい部屋です。 akaru i heya desu. Je to světlý pokoj.heya

▼

図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

右を向いてください。 migi wo muite kudasai. Obraťte se napravo.mix

▼

あれを押すと、どうなりますか？ are wo osu to,dou narimasuka? Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix

▼

私は神を信じる。 watashi ha kami wo shinjiru. Věřím v boha.kami

▼

退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kinjo no hito to ha nakayoku shita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix

▼

人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seishitsu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix

▼

分かりやすいです。 wakariyasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

▼

ビールを飲んでもいい？ bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri

▼

部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya

▼

バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

橋を渡ると、銀行は右にあります。 hashi wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

病気で大学を退学しなければなりません。 byouki de daigaku wo taigaku shinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

▼

ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni shusseki shimashita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix

▼

次は私の番だ。 tsugi ha watashi no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

▼

夏休みは八月の終わりまでです。 natsuyasumi ha hachigatsu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

▼

火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen

▼

台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya

▼

いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi

▼

教室で机がばらばらにおいてありました。 kyoushitsu de tsukue ga barabara ni oite arimashita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix

▼

雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix

▼

日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no nyuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimotsu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

以上です。 ijoudesu. To je vše.mix

▼

この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, harajuku no fuァsshon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha

▼

危ない橋を渡る abunaihashiwowataru Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb

▼

お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya

▼

彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fujiyuu desu. Je handicapován.mix

▼

安かったら、買います。 yasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

約束を守る。 yakusoku wo mamoru. Dodržet slib.mix

▼

母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix

▼

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

▼

山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

▼

別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

▼

今日は日が照っている kyouhahigatetteiru Dnes slnko páli.

▼

腹が減った haragahetta Dostal som hlad.

▼

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

▼

時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.

▼

君とエッチしたい。 kimi to ecchi shitai. Chcem sa stebou milovať.ai

▼

君と結婚したい。 kimi to kekkon shitai. Chcem si ta vziať.ai

▼

君と付き合いたい。 kimi to tsukiaitai. Chcem stebou chodiť.ai

▼

君とデートしたい。 kimi to de-to shitai. Chcem stebou ist na rande.ai

▼

君にキスしたい。 kimi ni kisu shitai. Chcem ta boszkavaťai

▼

私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

私が運びましょう watashigahakobimashou Ja to odnesiem / poodnášam.

▼

雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

▼

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

▼

あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai

▼

彼氏はいる？ kareshi ha iru? Máš priateľa?ai

▼

彼女はいる？ kanojo ha iru? Maš priateľku?ai

▼

時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.

▼

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

ズボンは脱がなくてもいいです zubonhanuganakutemoiidesu Nohavice si nemusíte vyzliekať.

▼

彼女は服を脱いだ kanojohafukuwonuida Odložila si šaty.