Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
硬質
koushitsu
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
受験者
jukensha
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
野心的な
yashinteki na
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
近々
chikadika
velmi brzymix
変人
henjin
podivný člověkmix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
手品
tejina
kouzelnický trikmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix