Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
た形
takei
přípona "-ta"mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
小胆
šoutan
plachost, nesmělostemo
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
源
minamoto
původ, zdrojmix
博打
bakuči
hazard, sázenímix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
自治区
džičiku
autonomní oblastmix