Slovíčka zložené iba z naučených znakov
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
寄宿舎
kišukuša
kolej (studentská)mix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
関
seki
bariéra, hranicemix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
吾れ
are; ware
(1)I, me; (pn,adj-no) (2)I, me, (3)oneself, (4)(arch) you mix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
壮大
soudai
magnificent, grand, majestic, splendidmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
成立
seiricu
být založenýmix
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
私説
šisecu
vlastní názormix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix