Slovíčka zložené iba z naučených znakov
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
南北
nanboku
jih a severmix
完結
kankecu
dokončení (série)suru
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
熱狂
nekkjou
divoké vzrušení, poblázněníemo
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
別荘
bessou
rekreační důmmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
万葉仮名
man'jougana
raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
宴会
enkai
párty, banket, recepce, hostinamix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix