Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南北
nanboku
jih a severmix
完結
kankecu
dokončení (série)suru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
熱狂
nekkjou
divoké vzrušení, poblázněníemo
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
宴会
enkai
párty, banket, recepce, hostinamix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
心猿
šin'en
zanícení, vášeň
狂言
kjougen
kjógen, japonské divadlomix
料亭
rjoutei
(traditional Japanese) restaurantmix