Slovíčka zložené iba z naučených znakov
資金
šikin
funds, capitalmix
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
皇族
kouzoku
císařská rodinamix
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
術計
džukkei
léčka, trikmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
茶畑
čabatake
čajové polemix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
厚手の
acudeno
těžký, silný, tlustýmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix