Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
夫妻
fusai
manželský pármix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
報復
houfuku
odplata, pomstasuru
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
資質
šišicu
talent, charaktermix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix