Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
別々
becubecu
každý zvlášťmix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
水力
suirjoku
vodní energiemix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
資格
šikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
原意
gen'i
původní význammix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
人物
džinbucu
postava, osobamix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix